Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

[wird ergänzt]
[wird ergänzt]
[wird ergänzt]
Deutschland
Telefon: +4917698816192
E-Mail: angel.p.ferienhaus@gmail.com

2. Allgemeines

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung dieser Website und unserer Leistungen erforderlich ist. Rechtsgrundlagen sind insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. a (Einwilligung), lit. b (Vertrag/Anfrage) und lit. f (berechtigtes Interesse) DSGVO.

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird gehostet bei: [wird ergänzt]. Beim Aufruf der Website speichert der Server automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles, die Ihr Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Referrer-URL, Browsertyp und Betriebssystem. Diese Daten sind für den sicheren und stabilen Betrieb der Website erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) und werden nach kurzer Zeit gelöscht. Mit dem Hoster besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO).

4. Cookies

Die öffentliche Website verwendet keine Cookies und keine Analyse- oder Tracking-Werkzeuge von Drittanbietern. Lediglich im passwortgeschützten Verwaltungsbereich wird ein technisch notwendiges Sitzungs-Cookie gesetzt (§ 25 Abs. 2 TDDDG), das beim Schließen des Browsers gelöscht wird.

5. Schriftarten

Alle Schriftarten und Symbole werden lokal von unserem Server geladen. Es wird keine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Anbietern hergestellt.

6. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per Telefon oder E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben (z. B. Name, Kontaktdaten, Reisedaten) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO). Die Daten werden gelöscht, sobald sie nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

7. Google Maps

Auf unserer Website kann eine Karte von Google Maps angezeigt werden. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Die Karte wird erst geladen, wenn Sie auf „Karte laden“ klicken. Erst dann werden Daten (insbesondere Ihre IP-Adresse) an Google übertragen, ggf. auch in die USA. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; § 25 Abs. 1 TDDDG), die Sie jederzeit durch Neuladen der Seite für die Zukunft widerrufen können. Google ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Weitere Informationen: policies.google.com/privacy.

8. Externe Links (Booking.com, Airbnb, Facebook u. a.)

Wir verlinken auf unsere Angebote bei Booking.com und Airbnb, auf unsere Facebook-Seite sowie auf weitere nützliche Websites (z. B. Tourist-Information). Es handelt sich um einfache Links; beim Besuch unserer Website werden keine Daten an diese Anbieter übertragen. Erst wenn Sie einen Link anklicken, gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

9. Besucherstatistik (ohne Cookies)

Um zu verstehen, wie unsere Website genutzt wird, erstellen wir eine eigene, anonyme Statistik auf unserem Server. Erfasst werden: aufgerufene Seite, gewählte Sprache, Browsersprache, Herkunftsseite (z. B. „Google“), Gerätetyp (Smartphone/Computer), Zeitpunkt sowie Klicks auf Telefon, E-Mail, Karte, Booking.com, Airbnb und Facebook. Es werden keine Cookies gesetzt und keine IP-Adressen gespeichert. Zur Zählung eindeutiger Besucher wird aus IP-Adresse und Browserkennung ein Prüfwert (Hash) mit einem täglich wechselnden Zufallsschlüssel gebildet; der Schlüssel wird nach einem Tag verworfen, sodass kein Rückschluss auf Personen möglich ist. Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben und nach spätestens 25 Monaten gelöscht. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Verbesserung unseres Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

10. Bewertungen

Wenn Sie eine Bewertung abgeben, speichern wir die von Ihnen eingegebenen Angaben (Name, Land, Aufenthaltsmonat, Sterne, Text) sowie den Zeitpunkt. Name, Land und Bewertung werden nach Prüfung auf dieser Website veröffentlicht. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie jederzeit per E-Mail an uns widerrufen können; die Bewertung wird dann gelöscht. Zum Schutz vor Missbrauch wird der oben beschriebene anonyme Tages-Prüfwert gespeichert.

11. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21 DSGVO). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen. Außerdem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts.

Stand: 10/2026